新西兰冷百科 | 特别的七月星空

新西兰冷百科 | 特别的七月星空
新西兰冷百科 | 特别的七月星空

浩瀚星空,每颗星星都遥寄着人们的情思;二十八星宿,四方守护神,都是古老文化的体现。正如对新西兰人来说,每年五月底六月初昴宿星升起的时候,是他们另一次新年—— 毛利新年(Matariki)开始的时候。


新西兰冷百科 | 特别的七月星空

(Source: FB | @ TePapa)


 毛利新年的前世今生

 


Matariki是毛利语中昴宿星团(Pleiades)的意思,它也有个更可爱的名字,叫做七姊妹星团。这七个姐妹在每年新西兰的冬至升起,通常在将近黎明的夜空中,尤为明亮。因此对于许多毛利人来说,它预示着新的一年即将来临。


新西兰冷百科 | 特别的七月星空

(Source: tepapa.govt.nz)


01

传统含义


Matarki按照毛利语的字面含义来说,代表着“神明之眼” (mata ariki) 或者“小眼睛” (mata riki)。在毛利传统文化中,天上的星星意味着故去的人,因此毛利新年意味着缅怀逝去的生命,并且迎接未来的新生。在科学不发达的年代,毛利人在航海、农业方面也都要参考昴宿星来“指引他们”。


新西兰冷百科 | 特别的七月星空

(Source: tepapa.govt.nz)


02

新的定义



从2000年开始,新西兰教育部联合毛利语言协会以及Te Papa Tongarewa博物馆,重新让这个传统节日焕发生机。现在,放风筝热气球烟火音乐文化演出等,都是毛利新年的代表活动。


新西兰冷百科 | 特别的七月星空

(Source: tepapa.govt.nz)


Matarki也意味着新西兰各个家庭和部落都会举办宴会、制作美食,共享难得的团聚时光,是不是很像中国的春节呢?每年,独特的毛利新年都到吸引着世界各地的游客来新西兰,从毛利传统中感受异域文化的风情,并获得对于生活的新启发


新西兰冷百科 | 特别的七月星空

(Source: tepapa.govt.nz)


 毛利新年的时间轴

 


不同于中国新年,大家共享同一个除夕夜;在新西兰,不同的毛利部落在不同的时间庆祝毛利新年:对于一些部落来说,黎明升起的昴宿星标志着新年;而对于另一些部落来说,猎户座参宿七(Puanga)的升起才表示新年的临近。


和农历相似的是,毛利人也有自己的月亮历——昴宿星刚升起的时候并不是庆祝开始的时候,只有当月亮在正确的位相时,毛利人才会开始向星星寄托他们的心愿。因此,类似于中国农历新年,毛利新年每年的公历日期也不一样。


新西兰冷百科 | 特别的七月星空

(Source: mch.govt.nz)


今年,昴宿星就位的日期是6月7号,并将在7月6号至7月9号升起,这也就意味着那几天同学们可以在太阳升起之前看到昴宿星刚刚好在地平线之上闪烁。


新西兰冷百科 | 特别的七月星空

(Source: tepapa.govt.nz)


Tips:如果有小伙伴想了解更多关于毛利新年的信息,请戳下面的网站~

https://teara.govt.nz/en/matariki-maori-new-year

https://nzhistory.govt.nz/classroom/matariki-maori-new-year


关于怎样找到这些可爱的昴宿星,攻略拿走不谢:

http://blog.teara.govt.nz/2008/06/05/a-beginner%E2%80%99s-guide-to-finding-matariki/


成为毛利庆祝团中的一员吧!


喜欢热闹的小伙伴是不是按捺不住自己躁动的心了?赶紧加入新西兰的狂欢人群,体验这场每年的新西兰盛事吧!


新西兰冷百科 | 特别的七月星空

(Source: matarikifestival.org.nz)


1

奥克兰毛利新年庆典

(Auckland Council’s Matariki Festival)


6月30号到7月22号将近一个月的时间内,毛利新年庆典将会在奥克兰各个地区举行。参加的人们不仅可以享受免费的美食、欣赏各色热气球和风筝,还可以接受新西兰独有的新年祝福呢!


活动网站:

http://www.matarikifestival.org.nz/


新西兰冷百科 | 特别的七月星空

(Source: matarikifestival.org.nz)


2

惠灵顿烟火表演

(Wellington Sky Show)


7月7号的在惠灵顿Waterfront的烟火表演可是惠灵顿毛利新年的保留节目,希望这场精彩绝伦的烟火能给你带去终生难忘的回忆。散在天空的烟花和港口星辰般的灯光相映成趣,可别忘了带上你的亲朋好友或者另一半哟~


活动网站:

https://wellington.govt.nz/events/annual-events/sky-show-fireworks


新西兰冷百科 | 特别的七月星空

(Source: wellington.govt.nz)


3

但尼丁Puaka毛利新年庆典 

(Dunedin Puaka Matariki Festival)


喜欢近距离体验民俗文化的同学,也可以在7月6号至7月22号之间,前往但尼丁参加多地区庆典活动,了解最原汁原味的毛利文化。


活动网站:

https://matarikidunedin.co.nz/


新西兰冷百科 | 特别的七月星空

(Source: matarikidunedin.co.nz)


一年能过3次新年的感觉是不是非常棒!

元旦+春节+Matarki

新西兰留学欢乐多也是没谁了

Matarki期间

你不仅可以感受到独特的新西兰传统文化

还可以结交更多朋友

更好的融入当地环境

这样的毛利新年,你喜欢吗?


点击蓝字就能查看往期精彩

商界创造101|深度体验新西兰创业创新精品课程

收藏!2018新西兰学生签证申请攻略

职场C位出道的最佳选择之一——新西兰理工学院


新西兰冷百科 | 特别的七月星空

  点击阅读原文查看更多精彩!

原文始发于微信公众号(新西兰教育国际推广局):新西兰冷百科 | 特别的七月星空